Erich Fried
✒ 43 yayınlanmış şiirErich Fried Hakkında
Erich Fried adına yayınlanan şiirleri LYRICFIND üzerinden keşfedebilirsiniz.
Erich Fried Şiirleri
Awardar
Eger xelk bibêjin te<<pir xeman nexwe>>pişt reli wê xelkêtemaşe bike,ew dê bêjine te:- wan binasewekko weha bûbe,ko mirovpir agahli xwenebe. Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestAxaftin
Di gel mirovanLi ser aştiyê bipeyivinûpê re hizra xwe bikinJi paşerojê bipeyivinûpê re hizra xwe bikinJi maf û jiyanê bipeyivinûpê re hizra xwe bikinJi tirsaLi ser mirovên bi xwe reûpêre hizra xwe bikinNîfaq e,an jî di dawî deRastî ye ? Ji Elmanî: Te…
Şiiri Oku →✒ HelbestAzadiya Desthilatdariyê
Eger bête gotin :«Li virazadî serdest e»bizanin kuşaşiyek ean jîderew e: Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestBerî Ez Bimirim
Careke, dipeyvin,ji germahiya jînê,bo hindek bizanibin!Wî ne germ e,lê dikare germ bibe***Berîka ez bimirim,dubar e,behsa evînê dikinbo ku hindek bibêjin:-Ew hebûû pêdivî ye ku hebe***Careke din dipeyivin,jikamîranî û bextê hêviyan,li ser bext,ji bo …
Şiiri Oku →✒ HelbestBi Salan Re
Bi serbûriyekêçelengiya mingewredibe.Ji boPesindayinêçi tiştnema ye kobipesinênim Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestDemhijmêra Spêdê
Min bi şevê gotibû:carnan mêranî jî kêm eko bi rastîcengêji bo cîhanêûjiyanêbikinlê spêda dinem hişyar dibinû<<ji şeva buhurîhêzê werdigirin>>bihişyarbûnê redi spêda din demin gotibû:<<Ez dixwazimbimirim>> Ji Elmanî: Tengezarê…
Şiiri Oku →✒ HelbestDergeh
Eger şevBêdergeh bûyaEw dê rojJi ku bihataya û di dawiyê deew dê biçûya,dema dergehênşevê nebûya ? Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestDilê Rastiyê
Mîna ko gotibe:<<Bêhna xwe teng neke,ji bo tu min sar bikî>>lêbêhntengî ye,a li derdorawê,wîwemîna ko gotibe Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestDubare
çi tiştê kesî bawerî pê neaniyayaçi tiştê kesî nezaniyeçi tiştê fermana hayedariyêNedaya.Ew,wê,wîêdî dubare yeEw hebûn bûçi tiştê kesî nedixwestbixwestaya. Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestDûrî
dibê li nêzîkbûnêmirov helbestan nenivîsînedikare destandirêj bikebigirebiperxînedengên hev bibihîzindêmên wan bihingivin hev,lê nayête pesindanê,ka çawaevîn mezin dibe,tiştên ku dinivîsimserbûriyên mirovan ebi şev û rojanli nêzîkbûnê jî Ji Elmanî: T…
Şiiri Oku →✒ HelbestHelbestxwendin
kî hêviya xelasiyêji helbestekê bike,ya baştir ew e ku ji dêleva wêxwe fêrî xwendinahelbestêbike. kî hêviya nexelasiyêji helbestekê bike,ya baştir ew e ku ji dêleva wêxwe fêrî xwendinahelbestêbike. Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestHewldan
Minhewl dabûkohewldanan bikimdi wê demê depêdivî bûmin karin bikirayaji bo kumin karê xwe bianiyaya bîra xweû ne ji bo teû ezkêxweş imji bo hewildankêxweşnebe. Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestJêbir
yek hizrê ji me werdigirebes e bi tinê koem nivîsên wî bixwîninû carnan di gel xilmaş bibin yek pêjinkirinê ji me distînêhelbestên wîxelatan werdigirinûpir caran dibin wek nimûneyek biryardanên giring distînêli ser ceng û aştiyêû em tim wî hildibijêr…
Şiiri Oku →✒ HelbestJihevxistin
Ewevîndarê jiyanê nePir dibêjinEwhez ji jinekê dikinAn himbêza wêAn dengê wêAnhez ji wê bêhna xweşa ku ji nanê wê ê nûçêkirî,difûre dikinan xaniyekî kevinan rokali ber ava Wateya vê evîn epir caranû tim jîKohez ji jiyanê dikin Ew in ênhez ji jiyanê n…
Şiiri Oku →✒ HelbestJîndar
EzPenaberek bûmdiwelatekî din de Tunexweş bûyîû kesî tuwernedigirtî Ewbextewar bûûbirîna wêsivik bû Destdirêjîli wê hatibû kirinbêyî ko nîşana encamekexerablê xuyabe ewwê demêji kokê vene li serhewata dinyayê bûûpêdivî yeemhûnûewcareke din jîbimirin …
Şiiri Oku →✒ HelbestJudith
dema...berê xwe dabûne wêû wan ewmîna siwarekê bi nav kiribûû hemî mêranşahnazî pê dikirewgirnijîû nediviya bianiyaya bîra xwe,ko ev a mirî,ew bû ya ku ji berê de nas dikiran na? Ji wê şevê vemin xewin pê didîtinû minew himbêz kiribûû bi kotekî pê ki…
Şiiri Oku →✒ HelbestKeştiyeke Nû, An Jî Derûnekî Nû (Nezanî)
ew wisabêalî bûya,êdî ewli mafedanê ne,an jîli sêdaredanê ne,an jîli fêlbaziyêji hêlên din tên. ûEger ne “Nû »Bihataya binavkirinEdî rastî wisa kevin eMîna hemîRastîûDerewan. Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestKujer
Ew Rast eÊn duh lêdanLi wan hatibû kirinÊn ko weke dijmin hatibûn destnîşankirinû mirî neû nema dikarin kuştinê bikinû nema rê xweş dikinDa ku kujer biafirin.Hew êdî tirs heyeDesthilat ji dest wan ûû yên bêlêdanJi îro û sibe mayîn ûên wek heval dihat…
Şiiri Oku →✒ HelbestLabîrenta Toreyê
ew êku li dijîher hêlekê be?çawa dikareji nişka vekêfa xwe jiqonaxekê re bîne? Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestLê
ji awira yekê, ez dilketimeroniya ji nava çavên te diberiqinji wî kenê te bo kêfa jiyanê. Niha ez hezJi giriyê te jî dikimU ji metirsiyan te ji jiyanêU ji wê bêomediyadi nav çavên te de. Lê li dijî tirsêDikarim alîkariyê bi te re bikim,ji ber xweşiya…
Şiiri Oku →✒ HelbestLi Dijî Jibîrkirinê
Dixwazim bîr bikimko naxwazimji bîr bikimedî dixwazimez, ez bimînimda kobixwazimji bîr bikimêdî bo nemavan xeman bikêşim***Dixwazim bînim bîra xweko naxwazimji bîr bikimda kobixwazimji bîr bikimêdî dixwazimxwe binasim.***Ez neşêm biramim,bê ko bînim …
Şiiri Oku →✒ HelbestLi Dijî Keviravêtinê
MinAştî ava nekiriye.Cengûaştîbi wan reênplanên cengê saz dikinnekiriye Ew jîDestê wan li serNîvê cîhanê ye,ya wan eplana şer saz dikin,tenê bo kuew şer bi rê ve nebin.Bo minEw pîstir inJi wan ênPîsiyê segan,Li ser kolananBi wan tê avêtin.Dêmên wanBê…
Şiiri Oku →✒ HelbestLi Hizra Min î
Ez hizra te dikimû ne bikêf im?çima? Karîna ramiyanêNe nekêfxweşî yeû bişên hizra teBikinA teWek tu yîA teWek tu xwe dilivînîHizra dengê teçavên teA teWek tu xwe diyar dikîEw li kû maJi boRastiya reşiyê(wek ez wê dinasimû ew min dinasê)û hîn jî di ko…
Şiiri Oku →✒ HelbestNabe
pêdivî yeku palgehê xwe maçî bikim,ew ê ku te serê xwe li ser danîbû. Pêdivî yeKu tiblên xwe ramîsimyên ku buhayêevîna te baş dizanin.Pêdivî yeKu zimanê xwe ramîsim,Lê ez nikarim Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestPirs 1
Aya ez te tînim bîra xwe,an jî wan koşeyên te,ên ku dixwazim maç bikimû pêsîrên teên wisa şaşmîna pirsê?gelo hizra te bikimAn jî hizra çavên te ên belên ku dixwazim ramîsimûpora te bînim bîra xwe ? Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestPirs 2
çiqas dirêj e jîna te?çendî kûr e?Buhayê wê bo te çend e?Ta kengî tu dê buhayê wê bidî?çend dergehên wê hene?çend caran te nû dest bi jiyana xwe kir ?Ma te çi caranPêdivî nedît, wê bibezîne?Eger tu got A,tu li çarmedorê wê geriyayî,bi bazinî, an jî b…
Şiiri Oku →✒ HelbestQedirgirtina Toreyê
gelo heyedemekêpiştîxwekuştinê,heyberên lerzokne tenêmîna helbestekeşensdarbelkî jîmîna gumanbêtenasîn !? Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestReşbîn
ez lioqyanosêsiwar dibimoqyanos.Hespekî girs ePir girs eKo min bikariya jê daketaya! oqyanos.Hespekî girs eûBeza yeBelkîşermok beMin bihîstiyeKo dixwazeNiha bimireEz nizanim,dê bikaribetu û nehêlî bibeze?! Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestRêya Dibistanê a Kevin
li vê kolanêdevera ku bilindtehdîd didanwan salên beriya ko bênHÊDî -EZ DÊ JI TE RE ZANIBIMEz li bende nemamLi wê kolanêDîsan bêdengiya dema bihurîTehdîd dikePiştî wan salênKo buhurînHÊDî -EZ DÊ JI TE RE ZANIBIMEz dê li bende bim Ji Elmanî: Tengezarê…
Şiiri Oku →✒ HelbestRêzgirtin
Demekê,piştî xwekuştinêdibe ko deqên wêên bi gumanne mînabextewar û taybet bin,lê belkî wek gumanêbêne nasîn?! Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestSensor
Ew ênPirbêjEw,Hinekî têr in.TaKesera dawîEzTêrr iiimLêqet neHetanîBi hilmaDawîîîî Ji Pirtûka Erich Fried ya bi navê "Liebesgedichte - Helbestên Evînê"Berlîn 1998. Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestSê Daxwaz
Min caran dixwest,Bibûma xwedî serpêhatiyanMîna ku ez kal bûmaan jîwilo zîrekwek ku xwedî serpêhatî bûmaan jî bêkêmasîwilo bi kêfmîna ku ez zîrek bimlê ez bawer imku ji ber wê çendê yeku ez ehmeq im. Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestSê Pirs
Eger evînnema bikarebêhtir bimînegelo bi rastî jînemadimîne? Eger evîndest ji xweberdekodawiyê li xwe bînegeloewevîne? Lêeger evînnikaribedawiyê li xwe bînebi rastî jî dikaredawiyê li xwe bîne? Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestTirs û Guman
gumanê nekeji tiştê kuew bibêje te,ku ew ditirse belê bitirseji ya ku li ser tête gotinew bêgumaniyê nas nake. Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestTiştê Baş
dema diniherim,ka çi ji tiştê baş retê xwestin û kirin,êdî carnan diramim,ko ew ê baştir bibûyabelkîji kokê vetiştê başhew hebûya Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestToz
ez xweliyaagirê xwe meyê ji êzinganez wisa biçûk dibûmû min xwe radigirt,wekî dema heşt salî bûmû destên xweyên ez disotandimta ez li sariyekêbegeriyamadi xweliyaxwe de Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestTu
devera azadî lê nebetu azadî yîdevera şeref lê nebetu şeref îdevera germahî lê nebe,nêzîkahî di nêv mirovan de nebe,tunêzîkahîûgermahî yî Tu..Gerdûna bêdil îLêvên te,zimanê tepirs û bersiv in.di himbêza te de,di nav paxilên te de,tiştekî wek vehisînê…
Şiiri Oku →✒ HelbestTu Dema Evîndar î
min li mirovekîguh pêl dikirinçawa ko dibawişkî„ dema tu evîndar bî“çi wate ye“ dema tu evîndar bî”?« Dema tu evîndar »giring e watedar be« dema evîndariyê”!ji nedemê bi me re yepêwîst e bijîn û dîsa..ew dema mea bi tinê yedema jiyana meû demaem ji j…
Şiiri Oku →✒ HelbestTu Kî Yî Bo Min
Tu kî yî bo min ?Tiliyên te çi ne bo min ?û lêvên te ?çingîna dengê te?Hilma te çi dide minBerya em hevdu himbêz bikinû bêhna te,dema em hevdu himbêz dikin ûpiştî himbêzkirinê?Tu bo çi yî?Ez bo te çi me?Ez çi me? Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestVeşartin
Xwe veneşêrin,Ji ber kuDiyardeyên demê,Di evînê de Lê xweJi berEvînê,Di diyardeyênDemê deJî. Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestWekhevî
Pisîkûmişkherdû nikarinrêkê bidinmişkgirtinêLêmişkgirtina mişkîne mînamişkgirtinapisîkê ye. Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestXatirxwestin
Tiştê başNiha difireDevera ku ne herdemHemî derbasîDema bihurî dibe,Lê her roj derdikeveMîna çûna hetavêBo rojava Ji Elmanî: Tengezarê Marînî
Şiiri Oku →✒ HelbestXewneroj
Ez wisa westiya me,Êdîdema tî dibim,Bi çavên girtîDê Piyalê xûz dikimûvedixwimDemaçavan bel bikimew ne li wir inû ez westiya mebo biçimûçayêbikelênim Ez wilo hişyar imbo temaç bikimûte biperxênim,bo dengê te bikimûpiştî her gepekê,bi te re bipeyivimû…
Şiiri Oku →