Çarîn 32 (Dil Im Jar û Xemgîn)

Lorî:
dilem zar û hezîn e, çun nê nalem?
wicûdem ateşîn e, çun nê nalem?
be mû waçen kî çun û çend nalî?
çu mergem der kemîn e, çun nê nalem?

Kurmancî:
dil im jar û xemgîn çawan ne nalim?
hebûn im agirîn çawan ne nalim?
dibêjne min çawan û çend dinalî?
ku merg im di kemîn çawan ne nalim?