Çarîn 04 (Dilêm Ji Derdê Te)

Kurmancî:
Dilêm ji derdê te herdem xemîn e
Balîfêm kevir, doşekem zemîn e
Sûcêm ev e ku min ji te hez kirye
Ma her ê j’te hez dike dilbixwîn e

Zazakî:
zerrîya mi derdê to ra her dem xemin a
balişnaya mi kemere, doşegê mi zemîn o
sucê mi o yo ke mi to ra hes kerdo
ma her kamo ke to ra hes kerd zerrîgonin o