Çarîn 11 (Bê Te Yek Dem)

Kurmancî:
Bê te yek dem dilê min kêfxweş nîn e
Eger rûyê te bibînim xema min namîne
Eger derdê dilê min bê parvekirin
Li dinyayê qet dilekî bêderd namîne

Zazakî:
bê to yew dem zerrîya mi şad nêmanena
ez ke rîyê to bivînî xem nêmaneno
eke derdê zerrîya mi pare bikerê
zerrîyêka bêderde alem de nêmanena