Çarîn 44 (Dilberê)

Lorî:
Nigarîna dil û cumin te dîrî
Heme peyda û penhûnim te dîrî
Nedûnim mû ke î derd ez kê dîrim
Hemî zûnim ke dermûnim te dîrî

Kurmancî:
Dilberê dil û gîyana min bi destên te ye
Hemî kar û barên min bi destên te ye
Ez nizanim ku ev derd ji ku ve hatîye nav min
Tenê dizanim ku dermanê min bi destê te ye